İletişim Başkanlığından yeni kitap yayını

TARİH: 8.04.2022 18:53

Son Güncelleme: 8.04.2022 18:53

Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı, çeviri süreçlerinin iyileştirilmesi, çeviri kapasitesinin artırılması ve özellikle kamusal alanda içerik ve söylem birliğinin tesis edilmesine katkıda bulunacak "Çeviride Söylem Birliği ve Ortak Dilin İnşası" kitabını hazırladı.

ANKARA (İGFA) - Çeviriye dair problemler ve muhtemel çözümler, çeviri süreçlerinin iyileştirilmesi, çeviride söylem birliğinin sağlanması ve ortak dilin inşası gibi konuların yer aldığı "Çeviride Söylem Birliği ve Ortak Dilin İnşası" kitabı, İletişim Başkanlığının "www.iletisim.gov.tr/turkce/yayinlarimiz" linki üzerinden yayımlandı.

"İletişim ve Çeviri Çalıştayı" sonrasında okuyuculara sunulmak üzere "Çeviride Söylem Birliği ve Ortak Dilin İnşası" kitabı hazırlandı. Hazırlanan bu kitapta, "çeviriye dair problemler ve muhtemel çözümler, çeviri süreçlerinin iyileştirilmesi, çeviride söylem birliğinin sağlanması ve ortak dilin inşası" gibi konulara yer verildi.

"Dijital faşizm" çağı olarak adlandırılan bu çağda, hakikatin algıya kurban edildiği tahakküme karşı mücadele etmek, hakikatin tecelli etmesi için gerekli çalışmaları yapmak İletişim Başkanlığı'nın en önemli sorumluluklarından biri olduğu kaydedildi. Bu kapsamda İletişim Başkanlığı'nın çeviri süreçlerinin iyileştirilmesi, çeviri kapasitesinin artırılması ve özellikle kamusal alanda içerik ve söylem birliğinin tesis edilmesi adına önemli çalışmalar yapmış, kıymetli projeler gerçekleştirdiğine dikkati çekildi.

Haber Kaynak : igfa

Basın İlan Kurumu Genel Müdürü Abdulkadir Çay, İnternet Medyası Temsilcilerini Ağırladı

Aksaray’da Gazze ve Türkiye Şehitleri İçin Eş Zamanlı Fidan Dikme Etkinliği Düzenlendi

Aksaray’da Gazze ve Türkiye Şehitleri İçin Fidan Dikildi

TBMM Başkanı Numan Kurtulmuş, Hz. Ali Şifa Camii’ni Bugün Aksaray’da Açacak

BAŞKAN DİNÇER; “ŞEHRİMİZİN MERKEZİNİ DAHA GÜVENLİ VE MODERN BİR YAPIYA KAVUŞTURUYORUZ”

ESKİ TEDAŞ BİNASINDA YIKIM ÇALIŞMALARI ARALIKSIZ SÜRÜYOR: ANA BİNA BU HAFTA YIKILIYOR

BAŞKAN DİNÇER; “AKSARAY, KÖKLÜ TARİHİ VE ZENGİN KÜLTÜREL MİRASIYLA ANADOLU’NUN EN ÖZEL ŞEHİRLERİNDEN BİRİ”

AKSARAY’IN COĞRAFİ İŞARETLİ ŞERBETLİ PİDESİNE İLGİ HER GEÇEN GÜN ARTIYOR

Aksaray’da Mera İşgali Denetimleri Aralıksız Sürdürülüyor

Aksaray’da Mera İşgalleri Tepki Topluyor

Aksaray’da yaklaşan Esnaf ve Sanatkârlar Odası seçimleri öncesinde Belediye Meclis Üyesi Emre Güler’in oda başkanlığına aday olacağını açıklaması şehirde geniş yankı uyandırdı.

Aksaray’da “Çifte Koltuk” Tartışması: Emre Güler’in Oda Başkanlığına Adaylığı Tepki Topladı

Aksaray’da İki Otomobil Çarpıştı: 2 Yaralı

Aksaray’da Tek Taraflı Trafik Kazası: 2 Kişi Yaralandı

AKSARAY TANITIM GÜNLERİ 19-23 KASIM’DA İSTANBUL’DA, BAŞKAN DİNÇER; “AKSARAY’IN GÜZELLİKLERİNİ İSTANBUL’DA TANITACAĞIZ”

SALİHLER ŞEHRİ AKSARAY, İSTANBUL’DA TANITILACAK

Aksaray’da Tek Taraflı Trafik Kazası: 2 Kişi Yaralandı

Türk Sağlık-Sen Aksaray Şubesi’nde yaşanan gelişmeler, sendika içinde uzun yıllar sonra ortaya çıkan en tartışmalı seçim süreci olarak kayıtlara geçti.

22 Kasımda Sandığa Gidecek Türk Sağlık-Sen'in Başkanı ,Baskıyla Sandığa Gitmeden Belli oldu

18 yıllık sendikal mücadelesini noktaladığını ifade eden Kara, bu süreçte kendisiyle omuz omuza mücadele eden tüm dava arkadaşlarına teşekkür etti.

TANER KARA ""MÜCADELEYLE GELDİK ONURUMUZLA AYRILIYORUZ"

Aksaray Belediye Başkanı Evren Dinçer, Somuncu Baba Hazretleri’nin 613. Rûz-i Vuslat programının açılış törenine katıldı

Bugün, geçmişle geleceği aynı manevi atmosferde buluşturdu.

Kaldırımda Tartışması Kanlı Bitti: 17 Yaşındaki Genç Bacağından Yaralandı

17 Yaşındaki Genç Bacağından Yaralandı

Bediüzzaman Bulvarı’nda Bisikletliye Çarpan Otomobil: 13 Yaşındaki Çocuk Yaralandı

Akademik Yıl Açılışı ve Hazreti Ali Şifa Camii Açılışını Kurtulmuş Yapacak

Numan Kurtulmuş Perşembe Günü Aksaray’a Geliyor

TBMM BAŞKANI NUMAN KURTULMUŞ PERŞEMBE GÜNÜ AKSARAY’DA HZ. ALİ ŞİFA CAMİİ’NİN AÇILIŞINI YAPACAK.BAŞKAN DİNÇER; “ŞEHRİMİZİN MANEVİ DOKUSUNA DEĞER KATAN BİR ESERİ HİZMETE AÇIYORUZ”

Hz. Ali Şifa Camii, Hasta Yakını Konuk Evi Açılıyor

Fatih Mahallesi’nde Motosiklet Kazası: 16 Yaşındaki Genç Yaralandı

Aksaray’da Çiftlik Mahallesinde İki Otomobil Çarpıştı: 1 Yaralı

Aksaray Polisi Ara Tatil Dönüşü Okullarda Güvenlik Denetimi Yaptı

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
T

Oto Sanayi Kavşağında Feci Kaza: 3 Yaralı

Oto Sanayi Kavşağında Tır ile Otomobil Çarpıştı: 3 Yaralı

İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya, Şehidimiz Özkan Özkanlı'yı Aksaray’da Son Yolculuğuna Uğurladı

Aksaray’dan Avrupa’ya Tarım Başarısı: Jeotermal Seradan Hollanda’ya Domates İhracatı gerçekleşti

Üretici Kazanıyor, Aksaray Büyüyor Jeotermal Seralarda Yüksek Teknolojiyle Üretim

Kulu’da Yol ve Kaldırım Seferberliği: Başkan Sertdemir İlçeyi Baştan Aşağı Yeniliyor

Kulu’da Yol ve Kaldırım Çalışmaları Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Sultanhanı İlçe Emniyet Müdürü Soner Öztaş’ın Acı Günü

Takımın başına geçtikleri anda futbolcu alımı yapmak yerine hocayı gönderip Yenihayat ile birlikte Aksaray Spor'u şampiyonluktan eden kadrodan ikisi istifa edeceğini duyurdu.

Nihayet İstifa Edeceklerini Açıkladılar

Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün Samsun’a çıkarak Milli Mücadele’yi başlattığı bu anlamlı günün, Türk milletinin bağımsızlık yolundaki kararlılığının simgesi olduğunu belirtti.