İletişim Başkanlığından yeni kitap yayını

TARİH: 8.04.2022 18:53

Son Güncelleme: 8.04.2022 18:53

Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı, çeviri süreçlerinin iyileştirilmesi, çeviri kapasitesinin artırılması ve özellikle kamusal alanda içerik ve söylem birliğinin tesis edilmesine katkıda bulunacak "Çeviride Söylem Birliği ve Ortak Dilin İnşası" kitabını hazırladı.

ANKARA (İGFA) - Çeviriye dair problemler ve muhtemel çözümler, çeviri süreçlerinin iyileştirilmesi, çeviride söylem birliğinin sağlanması ve ortak dilin inşası gibi konuların yer aldığı "Çeviride Söylem Birliği ve Ortak Dilin İnşası" kitabı, İletişim Başkanlığının "www.iletisim.gov.tr/turkce/yayinlarimiz" linki üzerinden yayımlandı.

"İletişim ve Çeviri Çalıştayı" sonrasında okuyuculara sunulmak üzere "Çeviride Söylem Birliği ve Ortak Dilin İnşası" kitabı hazırlandı. Hazırlanan bu kitapta, "çeviriye dair problemler ve muhtemel çözümler, çeviri süreçlerinin iyileştirilmesi, çeviride söylem birliğinin sağlanması ve ortak dilin inşası" gibi konulara yer verildi.

"Dijital faşizm" çağı olarak adlandırılan bu çağda, hakikatin algıya kurban edildiği tahakküme karşı mücadele etmek, hakikatin tecelli etmesi için gerekli çalışmaları yapmak İletişim Başkanlığı'nın en önemli sorumluluklarından biri olduğu kaydedildi. Bu kapsamda İletişim Başkanlığı'nın çeviri süreçlerinin iyileştirilmesi, çeviri kapasitesinin artırılması ve özellikle kamusal alanda içerik ve söylem birliğinin tesis edilmesi adına önemli çalışmalar yapmış, kıymetli projeler gerçekleştirdiğine dikkati çekildi.

Haber Kaynak : igfa

Aksaray’da Alkollü Sürücünün Kullandığı Araç Şarampole Uçtu:

Alkollü araç sürücüsü yaptığı kazada hayatını kaybetti

Abdullah Kahraman,Konya’nın Karapınar ilçesi, 24–28 Eylül 2025 tarihleri arasında Türkiye Yelkenkanat Şampiyonası gerçekleşti.

24–28 Eylül 2025 tarihleri arasında Türkiye Yelkenkanat Şampiyonası

Servis aracı ile otomobil çarpıştı, çarpışmanın etkisiyle yan yatan servis aracında yolcu ve sürücüler olmak üzere üç kişi yaralandı.

Kazada Servis devrildi: 3 yaralı

AYRINTILAR GELİYOR

EKMEK DAMINDAN GELEN KIVILCIM HURDACININ ODUNLUĞUNA SIÇRADI AKÜLER PATLIYOR

Aksaray Üniversitesi öğrencilerinin Otonom Traktör Projesi Teknofest 2025 finalinde

AKSARAY BELEDİYESİ EV SAHİPLİĞİNDE DÜZENLENEN KİTAP GÜNLERİNİN RESMİ AÇILIŞ TÖRENİ GERÇEKLEŞTİ

MİS GİBİ KİTAP KOKUSUNDA MUHTEŞEM BİR AÇIŞLA KİTAP FUARI MERAKLILARINA MERHABA DEDİ

E-90 Karayolu’nda TIR ve Otomobil Kazası: 1 Yaralı

Kediye çarpmamak için direksiyonu kıran TIR refüje çıktı: 1 yaralı

Cem Çorakçı istifa edince takımın başına kim geçecek? İstifa etsin diyenler neden takıma sahip çıkmadılar? Cem Çorakçı yalnız değildir. Aksaray halkı olarak yanındayız” dediler.

TARAFTARLAR İKİYE AYRILDI. TARAFTAR CEM ÇORAKÇI YALNIZ DEĞİLDİR"DİYOR 68 GENÇLİK "İSTİFA"

Sahadan 1 Puanla Ayrılan Aksarayspor Namağlup Serisini Sürdürüyor

AKSARAY SPOR GALİBİYET SERİSİNE DEVAM EDİYOR BAŞARIDAN BAŞARIYA KOŞUYOR

Alkollü sürücünün direksiyon başına geçmesinin sonuçlarını bir kez daha gözler önüne serdi

Saat Kulesi Alkollü Sürücü Kazaya Sebep Oldu

Aksaray’da akşam saatlerinde Atatürk Bulvarı Efor Kavşağı’nda meydana gelen trafik kazası, şehir merkezinde kısa süreli paniğe neden oldu

Kadın Sürücü ile Çarpışan Motosiklet Sürücüsü Yaralandı

Aksaray’da iki genç arasında henüz belirlenemeyen bir sebeple çıkan tartışma kısa sürede bıçaklı kavgaya dönüştü. Yaşanan olayda iki genç yaralanarak hastaneye kaldırıldı.

Kafelere Caddesinde Bıçaklar Konuştu 2 Yaralı Var

Valimiz Kumbuzoğlu, Kadın Hastalıkları Uzmanlarıyla Normal Doğum Üzerine Söyleşide Bulundu

Valimi Kumbuzoğlu, Normal Doğum ve Bağımlılıkla Mücadele Çalışmalarını Değerlendirdi

Aksaray’da 7. Kitap Günleri Başladı

“Yunus’tan Hünkar’a Çıkan Yol Yürüyüşü”ne Yoğun İlgi

Kaza Otogar Yan Yolda Meydana Geldi, Hastanede Hayata Tutunamadı, Sürücü Gözaltına Alındı

Aksaray’da Feci Kaza: Otomobilin Çarptığı Yaya Hayatını Kaybetti

BAŞKAN DİNÇER “ŞEHRİN TARİHİNİ KORUYARAK YENİ BİR PROJEYE DAHA ADIM ATIYORUZ”

ESKİ CEZAEVİ ALANINDA DÖNÜŞÜM BAŞLADI

İYİ Parti Aksaray Milletvekili Sn. Turan YALDIR, Gençlerin En Beğendiği Milletvekilleri Arasında

Yasemin Turan Öztürk, CHP İl Yönetim Kurulu Üyeliğinden İstifa Etti

CHP’de Merkez İlçe Başkanlığı Yarışınd Yasemin Turan Öztürk'den yeni adım

BAŞKAN DİNÇER; “KADINLARIMIZIN SOSYAL VE MESLEKİ GELİŞİMİNİ DESTEKLEMEK İÇİN KURSLARIMIZI SÜRDÜRÜYORUZ.”

KADIN AKTİVİTE MERKEZLERİNDE 35 BRANŞTA AÇILACAK 150 KURS İÇİN BAŞVURULAR BAŞLIYOR

VALİ KUMBUZOĞLU, "AKSARAY HIZLA GELİŞMEYE GÜZELLEŞMEYE DEVAM EDİYOR" BAŞKAN DİNÇER; “HZ. ALİ ŞİFA CAMİ ŞEHRİMİZE HAYIRLI OLSUN”

DEKORATİF AYDINLATMALAR İLE AKSARAY IŞIL IŞIL OLMAYA DEVAM EDİYOR

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
T

İçişleri Bakanı Ali Yerlikaya, Şehidimiz Özkan Özkanlı'yı Aksaray’da Son Yolculuğuna Uğurladı

Aksaray’dan Avrupa’ya Tarım Başarısı: Jeotermal Seradan Hollanda’ya Domates İhracatı gerçekleşti

Üretici Kazanıyor, Aksaray Büyüyor Jeotermal Seralarda Yüksek Teknolojiyle Üretim

Kulu’da Yol ve Kaldırım Seferberliği: Başkan Sertdemir İlçeyi Baştan Aşağı Yeniliyor

Kulu’da Yol ve Kaldırım Çalışmaları Tüm Hızıyla Devam Ediyor

Sultanhanı İlçe Emniyet Müdürü Soner Öztaş’ın Acı Günü

Takımın başına geçtikleri anda futbolcu alımı yapmak yerine hocayı gönderip Yenihayat ile birlikte Aksaray Spor'u şampiyonluktan eden kadrodan ikisi istifa edeceğini duyurdu.

Nihayet İstifa Edeceklerini Açıkladılar

Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün Samsun’a çıkarak Milli Mücadele’yi başlattığı bu anlamlı günün, Türk milletinin bağımsızlık yolundaki kararlılığının simgesi olduğunu belirtti.